mortalité associée au sida中文是什么意思

• 艾滋病所致死亡率

• "mortalité"中文翻译    音标：[mɔrtalite] n.f. [古]必死性 (瘟疫、灾害等造成的)大量死亡，死亡数
• "au"中文翻译    音标：[o] à和le的结合形式，见à 那那；这这 专业辞典 【化学】元素金（or）的符号 au
• "sida"中文翻译    音标：[sida] m. 爱滋病 专业辞典 n.m.
• "colloque international sur le sida et les cancers associés au sida en afrique" 中文翻译 :    非洲艾滋病和有关癌症国际专题讨论会
• "maladie associée au papillomavirus" 中文翻译 :    乳头瘤病毒相关疾病
• "associé au programme" 中文翻译 :    方案协理
• "cachexie liée au sida" 中文翻译 :    艾滋病相关性消瘦综合征
• "aide associée" 中文翻译 :    协同援助
• "application associée" 中文翻译 :    关联应用程序
• "vue associée" 中文翻译 :    关联视图
• "syndrome de cachexie liée au sida" 中文翻译 :    艾滋病相关性消瘦综合征
• "personnalité associée au parti vert des États-unis" 中文翻译 :    美国綠党党员
• "mortalité" 中文翻译 :    音标：[mɔrtalite]n.f. [古]必死性(瘟疫、灾害等造成的)大量死亡，死亡数(tauz de)～死亡率mortalitéf.死亡率；死亡人数
• "projet de recherche sur l’impact économique de la mortalité des adultes due au sida et à d’autres causes" 中文翻译 :    由于艾滋病及其他原因致死的成人死亡率对经济影响问题研究项目
• "maladies associées au vieillissement" 中文翻译 :    老年疾病
• "associé" 中文翻译 :    音标：[asɔsje]动词变位提示：associé是associer的变位形式n. 合伙人,合股人,社员,会员,股东associéadj.相联的，关联的；相关的；伴生的；缔合的；连带的associé( e)n合伙人；股东，合股人associésm.演替群丛近义词collaborateur, collègue, partenaire, actionnaire, commanditaire, sociétaire
• "fonction gamma ou associée" 中文翻译 :    伽玛及相关函数
• "plante de culture associée" 中文翻译 :    间混作作物保护作物
• "session extraordinaire de l’assemblée générale consacrée au vih/sida" 中文翻译 :    关于艾滋病毒/艾滋病问题的大会特别会议大会第二十六届特别会议
• "Équipe spéciale de surveillance de la prostitution des enfants associée au tourisme" 中文翻译 :    旅游业与儿童卖淫监视工作队
• "personnalité associée à la religion" 中文翻译 :    宗教相关人物
• "protéine associée aux microtubules" 中文翻译 :    微管相关蛋白
• "université nationale associée du sud-ouest" 中文翻译 :    国立西南联合大学
• "fibré associé" 中文翻译 :    配丛
• "mortalité biologique" 中文翻译 :    内源代谢性死亡率

• Le Gouvernement a signalé qu ' au cours des six dernières années, le taux de mortalité associée au sida avait diminué de 50 %.
  该政府称，在过去六年期间，与艾滋病相关的死亡率下降了50%。
• On ne pourra réduire la mortalité associée au sida qu ' en élargissant l ' accès universel au traitement.
  能否成功地进一步减少与艾滋病有关的死亡率，将取决于普遍得到治疗方面的进展情况。
• Le taux d ' infection au VIH a également légèrement diminué, et des progrès encore plus grands ont été accomplis dans la diminution du taux de mortalité associée au sida.
  艾滋病毒感染率略有下降，在减少与艾滋病所致死亡率方面取得的进展更为显著。
• De 2005 à 2011, la mortalité associée au SIDA a augmenté de 21 % dans les pays d ' Europe orientale et d ' Asie centrale et de 17 % dans les pays du Moyen-Orient et d ' Afrique du Nord.
  2005年至2011年，东欧和中亚的艾滋病所致死亡率增加21%，中东和北非的艾滋病所致死亡率增加17%。
• L’augmentation de l’épidémie de VIH a anéanti les progrès réalisés dans de nombreux pays d’Afrique dans les années 70 concernant l’espérance de vie[338]. Les femmes ont été les plus touchées, d’une part car elles présentent une mortalité associée au sida plus élevée que les hommes, qui témoigne du risque accru qu’elles courent de contracter le VIH sexuellement car elles sont, du point de vue biologique, davantage exposées, et d’autres part car elles sont en situation d’infériorité dans les relations sexuelles[339].
  337 442. 1970年代，艾滋病毒日益肆虐，致使非洲许多国家的预期寿命下降， 妇女受到的影响更大，部分原因是艾滋病相关疾病夺去了更多妇女的生命，这反映妇女因生理特征以及在性关系中丧失权能而面临更大的感染艾滋病毒风险。